Опцион называется бинарным потому, что фиксированная выплата производится в случае выигрыша опциона, независимо от степени изменения цены актива или наоборот убыток так же фиксирован.
Бинарный опцион — это когда сумма возможной прибыли или сумма убытка известны за ранее.
Бинарным его называют от того, что это цифровой опцион, который в зависимости от выполнения условия в оговорённое время либо обеспечивает фиксированный размер дохода (прибыль), либо не приносит ничего (убыток). Так как digital (цифровые) опционы стали приобретать отдельный вид опционной торговли, цифровые опционы стали называть бинарными, а digital options использовать как отдельный вид контракта или иначе способ торговли.